roosikrantsi
postitusõiguseta huviline
Registreerunud 25.07.07
Kasutaja on eemal
Auto: a6 97a
|
|
postitati 12.04.11 05:51
|
|
|
Avandi ja universaali vahe?
Tere, selline küsimus teadjatele- äkki saate mind valgustada, mis vahe on avandil ja universaalil.
Ette tänades.
|
|
|
|
OttOlesk
huviline
Registreerunud 01.10.09
Asukoht: Rapla/Tallinn
Kasutaja on eemal
Auto: Tesla
|
|
postitati 12.04.11 05:59
|
|
|
Minu teada avant ongi audi universaal.
The Audi S4 is a car revered by the cognoscenti and underestimated by the majority.
Korralda üritust Raplamaal Tarsi turismitalus: Tarsi talu |
|
|
|
|
audi_a4_v6
huviline
Registreerunud 17.08.10
Asukoht: Tartu, Elva
Kasutaja on eemal
Auto: Audi Q7 3.0TDI -14
|
|
postitati 12.04.11 06:01
|
|
|
| Tsitaat: | Algselt postitas: roosikrantsi
Tere, selline küsimus teadjatele- äkki saate mind valgustada, mis vahe on avandil ja universaalil.
Ette tänades. |
Avandil käib tagaluuk lahti (sõnast ava/avama), universaalil aga mitte!
|
|
|
|
roosikrantsi
postitusõiguseta huviline
Registreerunud 25.07.07
Kasutaja on eemal
Auto: a6 97a
|
|
postitati 12.04.11 06:02
|
|
|
| Tsitaat: | Algselt postitas: OttOlesk
Minu teada avant ongi audi universaal. |
Selge siis on vastus teada. Ju siis inimesed ei viitsi kuulutustele seda pikka "universaali" taha kirjutada.
|
|
|
|
Black
klubiliige
Registreerunud 28.01.03
Asukoht: Tallinn
Kasutaja on eemal
Auto: Q7
|
|
postitati 12.04.11 06:49
|
|
|
Segaduse huvides lisame veel nimetused Touring, Tourer, Caravan, Station Wagon, Combi, Estate, Break, Variant jne. 
Eks kerge analoogia ole sellega, et üldjuhul kirjutatakse "müüa Audi", mitte "müüa automobiil Audi".
|
|
|
|
|
|
roosikrantsi
postitusõiguseta huviline
Registreerunud 25.07.07
Kasutaja on eemal
Auto: a6 97a
|
|
Raika42
klubiliige
Registreerunud 16.11.08
Asukoht: Pärnu
Kasutaja on eemal
Auto: A6 c4 2,5tdiQ; S6 c5 4,2Q; A4 b5 2,8Q
|
|
postitati 12.04.11 16:06
|
|
|
| Tsitaat: | Algselt postitas: audi_a4_v6
| Tsitaat: | Algselt postitas: roosikrantsi
Tere, selline küsimus teadjatele- äkki saate mind valgustada, mis vahe on avandil ja universaalil.
Ette tänades. |
Avandil käib tagaluuk lahti (sõnast ava/avama), universaalil aga mitte! |
Seda on hea teada, et Sakslased otsustasid selle nimetuse just imetillukese Eesti riigi keele järgi tuletada.
Oskad ehk seletada millisest Eestikeelsest sõnast "Quattro" tuletati? 
|
|
|
|
audi_a4_v6
huviline
Registreerunud 17.08.10
Asukoht: Tartu, Elva
Kasutaja on eemal
Auto: Audi Q7 3.0TDI -14
|
|
postitati 12.04.11 17:01
|
|
|
| Tsitaat: | Algselt postitas: Raika42
[
Seda on hea teada, et Sakslased otsustasid selle nimetuse just imetillukese Eesti riigi keele järgi tuletada.
Oskad ehk seletada millisest Eestikeelsest sõnast "Quattro" tuletati?
|
See tuleneb vanast setukeelest
|
|
|
|
Raika42
klubiliige
Registreerunud 16.11.08
Asukoht: Pärnu
Kasutaja on eemal
Auto: A6 c4 2,5tdiQ; S6 c5 4,2Q; A4 b5 2,8Q
|
|
postitati 12.04.11 17:22
|
|
|
Selge!
Loogilisem kui arvasin.
|
|
|
|
