Registreerunud 14.03.04
Asukoht: jõgeva
Kasutaja on eemal
Auto: Audi 100 avant 2.8iQ
postitati 25.06.06 19:50
K: piduritega probleem
tere, oleks tore kui keegi saaks saksa keelest mulle eesti keelde selle juttu tõlkida : Bremsbelag verschlissen, Es solte ein audi- betrieb aufgesucht
werden, um die bremsbeläge vorn und sicherheitshalber auch hinten überprüfen zu lassen.
Hakkas lampi kompuutris tuli põlema ja audi kasutusjuhendis on selle tulukese kohta selline jutt.
Ette tänades
Kjaups
huviline
Registreerunud 15.06.06
Asukoht: Ida, Tapa, Tallinn
Kasutaja on eemal
Auto: A6 01a 2,4, KIA 1.6
postitati 25.06.06 20:07
Kasutasin online tõlget, et saada inglise keelne tekst ja see kõlab nii:
Brake lining worn, it should an AUDI operated to be visited , in order to let the brake linings examine in front and for safety's sake also in the
back.
raul12345
huviline
Registreerunud 14.03.04
Asukoht: jõgeva
Kasutaja on eemal
Auto: Audi 100 avant 2.8iQ
postitati 25.06.06 20:11
Ivake ma saan aru küll aga mis ma tarka nüüd peale hakkan Pidurid
töötavad ilusti ja kenasti, klotsid ka läbi ei ole ja sadulad ei kolise.
Miski anduri viga ei või olla ?
Kjaups
huviline
Registreerunud 15.06.06
Asukoht: Ida, Tapa, Tallinn
Kasutaja on eemal
Auto: A6 01a 2,4, KIA 1.6
postitati 26.06.06 09:03
kas piduri klotsidel ei olnud mingit andurit? Vaata kas juhe katki ei ole või lahti kusagil või äkki tõesti mõni klots juba kulunud.
raul12345
huviline
Registreerunud 14.03.04
Asukoht: jõgeva
Kasutaja on eemal
Auto: Audi 100 avant 2.8iQ
postitati 26.06.06 12:04
Kõik korras nüüd.
Olidki klotsid ees liialt kulunud kuid algul ei tahtnud uskuda kuna ise pilgu peale viskasin siis tundus et klotsi küll veel.
XMB Audi Club Edition
Täiendanud: indro, klem, j6mm & diversion @ 2002-2020
Eesti Audi Klubi ei vastuta foorumis tehtud postituste eest.
[Päringuid: 20]
[PHP: 36.3% - SQL: 63.7%]
Pidurid
töötavad ilusti ja kenasti, klotsid ka läbi ei ole ja sadulad ei kolise.